Chapter 7: Mera Bachpan (My Childhood)अध्याय 7: मेरा बचपन

1📖 About the Chapterअध्याय का परिचय

'Mera Bachpan' (My Childhood) is a warm, nostalgic memoir by the legendary Hindi writer Premchand, in which he fondly recalls his own village childhood — simple homes, running barefoot through fields, watching Ramlila preparations, and above all, his favourite traditional game, Gilli-Danda.

'मेरा बचपन' महान हिंदी लेखक प्रेमचंद द्वारा लिखा गया एक आत्मीय, यादगार संस्मरण है, जिसमें वे अपने गाँव के बचपन को प्यार से याद करते हैं — सादा घर, खेतों में नंगे पाँव दौड़ना, रामलीला की तैयारियाँ देखना, और सबसे बढ़कर, उनका पसंदीदा पारंपरिक खेल, गुल्ली-डंडा।

2📝 Detailed Summaryविस्तृत सारांश

• Premchand begins by saying he can never forget his childhood — the simple broken house, sleeping on straw bedding, and running barefoot through the fields, climbing mango trees.
• At age eight, he would walk to a nearby village with his elder cousin Haldhar to study at a Maulvi Sahab's school, eating a simple breakfast of roasted peas and barley (chabena) along the way.
• He recalls the excitement of Ramlila season, when he would eagerly rush every afternoon to watch the actors' costumes and makeup being prepared, and happily run small errands — with an enthusiasm he says he doesn't even show while collecting his own pension today!
• But nothing compares to his love for Gilli-Danda, which he calls the 'king of all games'. He fondly recalls how simple it was — just cut a twig from any tree, make a gilli, find one friend, and the game could begin, with no expensive equipment needed at all.
• He makes a pointed comparison with expensive foreign ('vilayati') games, criticising how costly their equipment is, and how Indian schools charge students sports fees, when traditional games like Gilli-Danda could be played almost free of cost.
• He remembers the pure joy of those mornings — cutting twigs, shaping the gilli, the excitement of the crowd of players, even the small quarrels — noting there was no difference between rich and poor children, and no room for pride or arrogance in that simple game.
• He ends warmly, saying that though playing Gilli-Danda would upset his family (missing meals and baths), that tiny wooden gilli held within it the sweetness of every treat in the world and the joy of every entertainment.

• प्रेमचंद यह कहते हुए शुरुआत करते हैं कि वे अपना बचपन कभी नहीं भूल सकते — साधारण टूटा-फूटा घर, पुआल के बिछौने पर सोना, और खेतों में नंगे पाँव दौड़ना, आम के पेड़ों पर चढ़ना।
• आठ वर्ष की उम्र में, वे अपने बड़े चचेरे भाई हलधर के साथ पढ़ने के लिए पास के गाँव जाया करते थे, और रास्ते में मटर और जौ के सादे नाश्ते (चबेना) का आनंद लेते थे।
• वे रामलीला के मौसम के उत्साह को याद करते हैं, जब वे हर दोपहर उत्सुकता से कलाकारों की वेशभूषा और श्रृंगार तैयार होते देखने दौड़ पड़ते थे, और ख़ुशी से छोटे-मोटे काम करते थे — इतने उत्साह से, जितना वे कहते हैं कि आज अपनी पेंशन लेने भी नहीं दिखाते!
• पर उनके गुल्ली-डंडा के प्रेम की कोई बराबरी नहीं, जिसे वे 'सभी खेलों का राजा' कहते हैं। वे याद करते हैं कि यह कितना सरल था — किसी भी पेड़ से एक टहनी काटो, गुल्ली बनाओ, एक दोस्त ढूँढ़ो, और खेल शुरू — बिना किसी महँगे सामान के।
• वे महँगे विदेशी ('विलायती') खेलों से तीखी तुलना करते हैं, उनके महँगे सामान की आलोचना करते हुए, और यह बताते हुए कि भारतीय स्कूल विद्यार्थियों से खेल-फीस लेते हैं, जबकि गुल्ली-डंडा जैसे पारंपरिक खेल लगभग मुफ़्त में खेले जा सकते थे।
• वे उन सुबहों की शुद्ध ख़ुशी को याद करते हैं — टहनियाँ काटना, गुल्ली बनाना, खिलाड़ियों की भीड़ का उत्साह, यहाँ तक कि छोटी-मोटी लड़ाइयाँ भी — यह बताते हुए कि अमीर-ग़रीब बच्चों में कोई भेद नहीं था, और उस सरल खेल में अभिमान की कोई जगह नहीं थी।
• वे गर्मजोशी से समाप्त करते हैं, यह कहते हुए कि हालाँकि गुल्ली-डंडा खेलने से घर वाले नाराज़ हो जाते थे (खाना-नहाना छूट जाता था), पर उस छोटी-सी लकड़ी की गुल्ली में दुनिया भर की मिठाइयों की मिठास और हर तमाशे का आनंद समाया हुआ था।

3💡 Theme and Messageभाव एवं संदेश

This memoir celebrates the simple, joyful freedom of village childhood, and the special magic of traditional Indian games that need no money — just imagination, a bit of wood, and good friends. Premchand gently encourages us to value our own local, low-cost traditions instead of feeling that only expensive foreign things are worthwhile.

यह संस्मरण गाँव के बचपन की सरल, आनंदमय आज़ादी का, और पारंपरिक भारतीय खेलों के उस ख़ास जादू का जश्न मनाता है जिसे पैसों की नहीं, बस कल्पना, थोड़ी-सी लकड़ी और अच्छे दोस्तों की ज़रूरत होती है। प्रेमचंद हमें प्यार से यह समझाते हैं कि हमें अपनी स्थानीय, कम ख़र्च वाली परंपराओं की क़द्र करनी चाहिए, न कि यह सोचना चाहिए कि केवल महँगी विदेशी चीज़ें ही मूल्यवान हैं।

4📚 New Wordsनए शब्द